Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
by this time - vertaling naar Engels
WIKIMEDIA DISAMBIGUATION PAGE
This Time (album); This time; This Time (Eurovision song); This Time (song); This Time (disambiguation)
by this time
= por aquel entonces, en aquel entonces, en aquel momento, en aquellos tiempos
Ex: By this time society could not tolerate anything which allowed the unlimited spread of knowledge for fear that it would upset the class system upon which the modern methods of mass production depended.
Ex: By this time society could not tolerate anything which allowed the unlimited spread of knowledge for fear that it would upset the class system upon which the modern methods of mass production depended.
this
= este, esta
Ex: In this chapter a review of the development of cataloguing codes is given in order to explain and place in context the nature of modern cataloguing codes.
----
* about this and that = de esto y de lo otro, de todo un poco
* about this and that and everything else = de esto, de lo otro y de lo de más allá; de todo un poco
* about this time = entonces
* all this said = a pesar de todo, no obstante, sin embargo
* around this time of year = en esta época del año
* as of this time = hasta la presente
* at this = entonces
* at this juncture = llegado este punto, llegado este momento, en esta coyuntura, en este momento, en esta situación
* at this moment in time = ahora, en este momento
* at this point = en ese momento, en este momento, por ahora, llegado este momento
* at this rate = a este ritmo, a este paso, si sigue así, como siga así
* at this stage = en este momento
* by this means = de este modo
* by this time = por aquel entonces, en aquel entonces, en aquel momento, en aquellos tiempos
* cast in this light = presentado desde esta perspectiva
* for this reason = por esta razón
* for this reason alone = por esta única razón
* for this to be the case = para que este sea el caso, para que esto sea así
* from this point on = a partir de ahora, de ahora en adelante
* from this time on = a partir de entonces
* get + Nombre + this far = hacer + Nombre + llegar hasta aquí
* go along + this road = seguir este camino, hacer esto
* if this is not the case = si no es así, si éste no es el caso
* if this is the case = si es así, si éste es el caso
* in this = con esto, de ese modo, para hacer esto
* in this capacity = como tal
* in this case = en este caso
* in this connection = en este sentido, al respecto
* in this direction = en este sentido
* in this effort = en este sentido
* in this fashion = de este modo, de esta manera, de esta forma
* in this manner = de esta manera, de este modo, de esta forma
* in this regard = en este sentido
* in this respect = en este sentido, al respecto, a este respecto
* in this sense = en este sentido
* in this spirit = en este sentido
* in this time = durante este tiempo
* in this vein = en este sentido
* in this way = de este modo, de esta forma, de esta manera
* on this basis = sobre esta base, a partir de esto, partiendo de esto, por ello, como consecuencia, en consecuencia, como resultado
* on this occasion = en esta ocasión
* on this score = en este sentido
* proceed + along this way = continuar en esta dirección, seguir este rumbo
* this far = hasta aquí
* this is how = así es como, de este modo
* this is not to say that = esto no quiere decir que
* this is the case = esto es así
* this is why = ésta es la razón por la que
* this just won"t do = esto no vale, esto no se debe hacer así
* this long = tanto tiempo
* thisness = el presente
* this time = esta vez
* this time around/round = esta vez
* this way = de este modo
* this way round = de este modo
* to this day = hasta la presente
* to this effect = a tal efecto
* to this end = con este fin, para este fin, a este fin, para ello
* to this extent = en este grado, en este extremo
* up to this point = hasta ahora, hasta este momento
* with this/that in mind = teniendo esto presente, pensando en esto
Ex: In this chapter a review of the development of cataloguing codes is given in order to explain and place in context the nature of modern cataloguing codes.
----
* about this and that = de esto y de lo otro, de todo un poco
* about this and that and everything else = de esto, de lo otro y de lo de más allá; de todo un poco
* about this time = entonces
* all this said = a pesar de todo, no obstante, sin embargo
* around this time of year = en esta época del año
* as of this time = hasta la presente
* at this = entonces
* at this juncture = llegado este punto, llegado este momento, en esta coyuntura, en este momento, en esta situación
* at this moment in time = ahora, en este momento
* at this point = en ese momento, en este momento, por ahora, llegado este momento
* at this rate = a este ritmo, a este paso, si sigue así, como siga así
* at this stage = en este momento
* by this means = de este modo
* by this time = por aquel entonces, en aquel entonces, en aquel momento, en aquellos tiempos
* cast in this light = presentado desde esta perspectiva
* for this reason = por esta razón
* for this reason alone = por esta única razón
* for this to be the case = para que este sea el caso, para que esto sea así
* from this point on = a partir de ahora, de ahora en adelante
* from this time on = a partir de entonces
* get + Nombre + this far = hacer + Nombre + llegar hasta aquí
* go along + this road = seguir este camino, hacer esto
* if this is not the case = si no es así, si éste no es el caso
* if this is the case = si es así, si éste es el caso
* in this = con esto, de ese modo, para hacer esto
* in this capacity = como tal
* in this case = en este caso
* in this connection = en este sentido, al respecto
* in this direction = en este sentido
* in this effort = en este sentido
* in this fashion = de este modo, de esta manera, de esta forma
* in this manner = de esta manera, de este modo, de esta forma
* in this regard = en este sentido
* in this respect = en este sentido, al respecto, a este respecto
* in this sense = en este sentido
* in this spirit = en este sentido
* in this time = durante este tiempo
* in this vein = en este sentido
* in this way = de este modo, de esta forma, de esta manera
* on this basis = sobre esta base, a partir de esto, partiendo de esto, por ello, como consecuencia, en consecuencia, como resultado
* on this occasion = en esta ocasión
* on this score = en este sentido
* proceed + along this way = continuar en esta dirección, seguir este rumbo
* this far = hasta aquí
* this is how = así es como, de este modo
* this is not to say that = esto no quiere decir que
* this is the case = esto es así
* this is why = ésta es la razón por la que
* this just won"t do = esto no vale, esto no se debe hacer así
* this long = tanto tiempo
* thisness = el presente
* this time = esta vez
* this time around/round = esta vez
* this way = de este modo
* this way round = de este modo
* to this day = hasta la presente
* to this effect = a tal efecto
* to this end = con este fin, para este fin, a este fin, para ello
* to this extent = en este grado, en este extremo
* up to this point = hasta ahora, hasta este momento
* with this/that in mind = teniendo esto presente, pensando en esto
this time
esta vez
Definitie
bypass
bypass (ingl.; pronunc. [baipás]; pl. "bypass" o "bypasses", pronunc. [baipás] o [baipáses]) m. Med. Intervención quirúrgica que tiene por objeto restablecer el flujo sanguíneo en una arteria dañada.
Voorbeelden uit tekstcorpus voor by this time
1. By this time, Lindsay was close friends with Khan.
2. By this time next year, there‘ll be hundreds of them.
3. By this time he‘s stopped breathing and turned blue.
4. By this time the prime minster hadn‘t even arrived.
5. We‘ll have a clearer idea by this time next year.